1 Σαμουήλ 31 : 10 [ LXXRP ]
31:10. και G2532 CONJ ανεθηκαν G394 V-AAI-3P τα G3588 T-APN σκευη G4632 N-APN αυτου G846 D-GSM εις G1519 PREP το G3588 T-ASN ασταρτειον N-ASN και G2532 CONJ το G3588 T-ASN σωμα G4983 N-ASN αυτου G846 D-GSM κατεπηξαν V-AAI-3P εν G1722 PREP τω G3588 T-DSN τειχει G5038 N-DSN βαιθσαν N-PRI
1 Σαμουήλ 31 : 10 [ GNTERP ]
1 Σαμουήλ 31 : 10 [ GNTBRP ]
1 Σαμουήλ 31 : 10 [ GNTWHRP ]
1 Σαμουήλ 31 : 10 [ GNTTRP ]
1 Σαμουήλ 31 : 10 [ NET ]
31:10. They placed Saul's armor in the temple of the Ashtoreths and hung his corpse on the city wall of Beth Shan.
1 Σαμουήλ 31 : 10 [ NLT ]
31:10. They placed his armor in the temple of the Ashtoreths, and they fastened his body to the wall of the city of Beth-shan.
1 Σαμουήλ 31 : 10 [ ASV ]
31:10. And they put his armor in the house of the Ashtaroth; and they fastened his body to the wall of Beth-shan.
1 Σαμουήλ 31 : 10 [ ESV ]
31:10. They put his armor in the temple of Ashtaroth, and they fastened his body to the wall of Beth-shan.
1 Σαμουήλ 31 : 10 [ KJV ]
31:10. And they put his armour in the house of Ashtaroth: and they fastened his body to the wall of Beth-shan.
1 Σαμουήλ 31 : 10 [ RSV ]
31:10. They put his armor in the temple of Ashtaroth; and they fastened his body to the wall of Bethshan.
1 Σαμουήλ 31 : 10 [ RV ]
31:10. And they put his armour in the house of the Ashtaroth: and they fastened his body to the wall of Beth-shan.
1 Σαμουήλ 31 : 10 [ YLT ]
31:10. and they place his weapons [in] the house of Ashtaroth, and his body they have fixed on the wall of Beth-Shan.
1 Σαμουήλ 31 : 10 [ ERVEN ]
31:10. They put Saul's armor in the temple of Ashtoreth. The Philistines also hung Saul's body on the wall of Beth Shan.
1 Σαμουήλ 31 : 10 [ WEB ]
31:10. They put his armor in the house of the Ashtaroth; and they fastened his body to the wall of Beth-shan.
1 Σαμουήλ 31 : 10 [ KJVP ]
31:10. And they put H7760 H853 his armor H3627 in the house H1004 of Ashtaroth: H6252 and they fastened H8628 his body H1472 to the wall H2346 of Beth- H1052 shan.
❮
❯